|
|
|
PALABRAS QUE SACAN PALABRAS…
|
|
PERDER
.
|
|
Significados:
|
Ejemplo:
|
|
Verse privado de una cosa que se poseía o de una cualidad física o moral.
|
El accidente fue muy grave, un hombre perdió dos dedos de la mano derecha. Carlos perdió todas las cualidades morales que tenía.
|
|
Estar separado por la muerte.
|
¿No sabías? Estela perdió a su madre hace cinco años.
|
|
Extraviar.
|
He perdido los lentes en el ómnibus.
|
|
No poder seguir, perder la ilación de un discurso.
|
He perdido el hilo de la conversación, ¿Qué estaba diciendo?
|
|
Disminuir de peso o dimensiones.
|
María quiere perder cuatro kilos antes del verano.
|
|
Ser vencido.
|
“Hemos perdido una batalla pero no la guerra”. Alguien dijo eso.
|
|
Desaprovechar.
|
Perdiste la oportunidad de viajar con tus tíos, ellos ya se fueron.
|
|
Malgastar, desperdiciar.
|
Has perdido mucho tiempo, vas a tener que comenzar de nuevo el curso.
|
|
No poder alcanzar o no poder tomar.
|
Demoraste tanto en salir que perderemos el tren.
|
|
Faltar a una obligación.
|
Todos han perdido el respeto por las normas establecidas.
|
|
Deslucir, deteriorar, ocasionar un daño.
|
Despupes de un mes sin pulir la vajilla de plata, ella ha perdido el brillo.
|
|
Arruinar.
|
Juan perdió toda su fortuna en ls patas de los caballos.
|
|
Ser perjudicado.
|
Yo soy el único que sale perdiendo todos los meses co neste negocio.
|
|
Estropear, estragar.
|
Yo no fui quien echo a perder el televisor.
|
|
Dejar de ver.
|
Hace tiempo que perdí de vista a mis compañeros de la universidad.
|
|
Dejar de alcanzar el fondo del agua co los pies u otra cosa.
|
Entró en el río pensando que era bajo, perdió pie y se hundió hasta el cuello. Iba bajando la escalera, perdió pie y cayó rodando.
|
|
Retroceder.
|
Hemos perdido mucho terreno este año, ahora estamos en el quinto lugar en las encuestas.
|
|
Errar el camino, extraviarse.
|
Salieron a caminar sin conocer bien la huella y se perdieron.
|
|
No percibirse claramente.
|
Juanito quería preguntar al profesor, pero su voz se perdía entre los de sus compañeros.
|
|
Corromperse, entregarse completamente a los vicios.
|
Ellos, los dos, están completamente perdidos en el alcohol y las carreras de caballos.
|
|
Amar con pasión ciega.
|
Marisa está totalmente perdida de amor por Renato. |
|
OS CEGOS E O ELEFANTE
|
LOS CIEGOS Y EL ELEFANTE
|
|
Numa cidade da Índia viviam sete sábios cegos. Como seus conselhos eram sempre excelentes, todas as pessoas que tinham problemas consultavam-nos.
Embora fossem amigos, havia certa rivalidade entre eles, e, de vez em quando, discutiam sobre o qual seria o mais sábio.
Certa noite, depois de muito conversarem acerca da verdade da vida e não chegarem a um acordo, o sétimo sábio ficou tão aborrecido que resolveu ir morar sozinho numa caverna da montanha. Disse aos companheiros:
- Somos cegos para que possamos ouvir e compreender melhor do que as outras pessoas a verdade da vida. E, em vez de aconselhar os necessitados, vocês ficam aí brigando, como se quisessem ganhar uma competição. Não agüento mais! Vou-me embora.
No dia seguinte, chegou à cidade um comerciante montado num elefante imenso. Os cegos jamais haviam tocado nesse animal e correram para a rua ao encontro dele.
O primeiro sábio apalpou a barriga do animal e declarou:
- Trata-se de um ser gigantesco e muito forte! Posso tocar os seus músculos e eles não se movem; parecem paredes.
- Que bobagem! - disse o segundo sábio, tocando na presa do elefante. - Este animal é pontudo como uma lança, uma arma de guerra.
- Ambos se enganam - retrucou o terceiro sábio, que apertava a tromba do elefante.
- Este animal é idêntico a uma serpente! Mas não morde, porque não tem dentes na boca. É uma cobra mansa e macia.
- Vocês estão totalmente alucinados! - gritou o quinto sábio, que mexia as orelhas do elefante. - Este animal não se parece com nenhum outro. Seus movimentos são ondeantes, como se seu corpo fosse uma enorme cortina ambulante.
- Vejam só! Todos vocês, mas todos mesmos estão completamente errados! - Irritou-se o sexto sábio, tocando a pequena cauda do elefante - Este animal é como uma rocha com uma cordinha presa no corpo. Posso até me pendurar nele.
E assim ficaram horas debatendo, aos gritos, os seis sábios. Até que o sétimo sábio cego, o que agora habitava na montanha, apareceu conduzido por uma criança.
Ouvindo a discussão, pediu ao menino que desenhasse no chão a figura do elefante. Quando tateou os contornos do desenho, percebeu que todos os sábios estavam certos e enganados ao mesmo tempo. Agradeceu ao menino e afirmou:
- Assim os homens se comportam diante da verdade. Pegam apenas uma parte, pensam que é o todo, e continuam tolos!
História do folclore Hindu.
|
En una ciudad de la India vivían siete sabios ciegos. Como sus consejos eran siempre excelentes, todas las personas que tenían problemas los consultaban.
Aunque fuesen amigos, había cierta rivalidad entre ellos, y, de vez en cuando, discutían sobre cuál sería el más sabio.
Cierta noche, después de mucho conversar acerca de la verdad de la vida y no llegar a un acuerdo, el séptimo sabio quedo tan molesto que resolvió ir a vivir solo en una caverna de la montaña. Dijo a los compañeros:
- Somos ciegos para que podamos oír y comprender mejor que las otras personas la verdad de la vida. Y, en vez de aconsejar a los necesitados, ustedes se quedan ahí peleando, como si quisiesen ganar una competencia. ¡No aguanto más! Me voy ahora.
Al día siguiente, llegó a la ciudad un comerciante montado en un elefante inmenso. Los ciegos jamás habían tocado en un animal de esos y corrieron para la calle a su encuentro.
El primer sabio palpó la barriga del animal y declaró:
- ¡Se trata de un ser gigantesco y muy fuerte! Puedo tocar sus músculos y ellos no se mueven, parecen paredes.
- ¡Qué tontera! – Dijo el segundo sabio, tocando en el colmillo del elefante. – Este animal es puntudo como una lanza, un arma de guerra.
- Ambos se engañan, - contesto el tercer sabio, que apretaba la trompa del elefante.
- ¡Este animal es idéntico a una serpiente! Pero no muerde, porque no tiene dientes en la boca.
Es una serpiente mansa y fláccida.
- Ustedes están totalmente alucinados! Gritó el quinto sabio, que movía las orejas del elefante. – Este animal no se parece con ningún otro. Sus movimientos son ondeantes, como si su cuerpo fuese una enorme cortina ambulante.
¡Miren! Todos ustedes están completamente errados! – Se enojó el sexto sabio, tocando la pequeña cola del elefante. – Este animal es como una roca con una cuerdita presa en el cuerpo. Me puedo hasta colgar en él.
Y así, se quedaron horas debatiendo a gritos los seis sabios. Hasta que el séptimo sabio, el que ahora vivía en la montaña, apareció conducido por un niño.
Oyendo la discusión, pidió al muchacho que dibujase en el suelo la figura del elefante. Cuando tanteó los contornos del dibujo, notó que todos los sabios estaban ciertos y engañados al mismo tiempo. Agradeció al niño y afirmó:
- Así los hombres se comportan delante de la verdad. Toman apenas una parte, piensan que es todo, y continúan brutos.
Historia del folclore Hindú. |
|
PALABRAS QUE SACAN PALABRAS…
|
|
ESCURRIR
.
|
|
Significados:
|
Ejemplo:
|
|
Verter las últimas gotas de un líquido fuera del recipiente donde estaban.
|
No tuviste cuidado para servir los vasos y escurriste en la mesa.
|
|
Hacer que una cosa mojada suelte el líquido que contiene.
|
Antes, cuando no había centrifugas, la gente dejaba la ropa escurriendo y después la colgaba.
|
|
Escurrir el bulto. Esquivar.
|
Cuando se habla de trabajo Jorge es un especialista en escurrir el bulto.
|
|
Deslizarse, escurrirse por la pendiente.
|
Como no sabía esquiar se fue escurriendo por la pendiente.
|
|
Resbalar, el suelo escurre.
|
Cuando laven el suelo tienen que poner un letrero indicando que el suelo queda escurridizo.
|
|
Escaparse.
|
El garzón venía pasando entre las mesas cuando se le escurrieron los platos de la bandeja.
|
|
Escaparse, escabullirse.
|
Los presos que se fugaron de la cárcel se escabulleron entre tanta gente que había en los alrededores. |
|
PALABRAS QUE SACAN PALABRAS…
|
|
CABEZA
.
|
|
Significados:
|
Ejemplo:
|
|
Parte superior del cuerpo del hombre, y superior o anterior de algunos animales.
|
Tenemos que recordar que la cabeza no solamente es útil para usar sombrero.
|
|
Cráneo. Romper la cabeza a alguien.
|
Carlitos recibió una pedrada que le rompió la cabeza.
|
|
Imaginación, mente. Se le metió en la cabeza.
|
A Teresa se le metió en la cabeza que mañana comienza el campeonato.
|
|
Vida. Defender la cabeza.
|
Juan dando golpes de puño defendió su cabeza en aquel asalto.
|
|
Razón, sangre fría.
|
En situaciones como esa, es necesario conservar la cabeza.
|
|
Persona individuo.
|
Tienes que repartir de cuatro por cabeza.
|
|
Res, animal.
|
Tenía un rebaño con más de mil cabeza de ganado.
|
|
Dirección, jefatura.
|
Siempre quiso estar a la cabeza de la empresa.
|
|
Principio o parte externa de una cosa.
|
En la cabeza del puente fue el accidente.
|
|
Primera fila.
|
El capitán Pérez marchaba siempre a la cabeza del batallón.
|
|
Capital.
|
Para solucionar ese problema tienes que ir a la ciudad que es cabeza del estado.
|
|
Nombre dado a algunos dispositivos o aparatos.
|
Era en la cabeza del grabador donde estaba el problema.
|
|
Padre.
|
El tenía dignidad a toda prueba como cabeza de familia.
|
|
Bajar o doblar la cabeza.
|
Siempre lo humillaban, parece que les gustaba verlo bajar la cabeza.
|
|
Cabeza de chorlito.
|
Pedro es claramente muy falto de juicio, por eso lo llaman cabeza de chorlito.
|
|
Cabeza de la iglesia.
|
El Papa Benedicto XVI ha tenido una actuación destacada como cabeza de la iglesia católica.
|
|
Cabeza de turco. Persona a quien se carga la culpa de todo lo malo sucedido.
|
Jaime era invariablemente el cabeza de turco en cada partido que jugábamos.
|
|
Calentarse la cabeza.
|
Ya no me caliento más la cabeza con ese famoso jueguito del sudoku.
|
|
Metérsele en la cabeza alguna cosa. Perseverancia.
|
Se les metió en la cabeza que este año tienen que ganar el campeonato.
|
|
Pasarle por la cabeza. Imaginar alguna cosa.
|
Como se te puede pasar por la cabeza de que ella te engañe.
|
|
Romperse la cabeza. Cavilar, pensar mucho.
|
Me he roto la cabeza intentando descubrir dónde está el problema de esté computador.
|
|
Sentar cabeza. Volverse más juicioso.
|
Creo que ahora que ya está por cumplir dieciocho años sentara cabeza.
|
|
Subírsele a la cabeza. Marearse con alguna cosa. Envanecerse con algo.
|
Él no debía conducir, tomaba dos cervezas y se le subían a la cabeza. Todavía no lo nombraban jefe y ya se le había subido a la cabeza. |
Presente y Pretérito Perfecto Simple de Indicativo
No le ______________ más, si ella no quiere venir vamos solos a comer hamburguesas.
_________ toda la noche para que no amaneciera lloviendo y pudiésemos hacer el viaje.
Debe estar muy necesitado, porque para que él ___________ es muy difícil.
Y ustedes ___________ para que la crisis no sea tan grave como la anterior.
Siempre le ____________ por eso nunca dice sí de inmediato.
Vosotros _____________ todo el año para ir de vacaciones a la playa y ahora queréis ir al campo.
Os _____________ que permanezcáis de pie para cantar el himno nacional.
|
PALABRAS QUE SACAN PALABRAS…
|
|
PROPIO
.
|
|
Significados:
|
Ejemplo:
|
|
Que pertenece a uno en propiedad.
|
Todos los estudios los realizó en su propio país.
|
|
Característica particular, peculiar propia de él.
|
¿No te habías dado cuenta? Es propio de Manuel actuar así.
|
|
Conveniente, adecuado, a propósito para un fin.
|
Esos tornillos son propios para usarlos en las bisagras.
|
|
Natural, no postizo.
|
Arturo, como consecuencia del accidente, quedo sin nada propio. Ni el pelo ni los dientes.
|
|
Mismo. Escrito de su propio puño y letra.
|
Todos los documentos que encontraron fueron escritos por Pablo Neruda de su propio puño y letra.
|
|
Significado original de una palabra, en su sentido propio.
|
Mozo, en su sentido propio se refiere a una persona joven.
|
|
Semejante. Es su imagen propia.
|
Los hijos de María son la imagen propia de la madre de su marido.
|
|
Dícese del nombre que se da a personas, ciudades, países, etc.
|
El nombre propio no es ni floripa, ni la isla de la magia, es Florianópolis.
|
|
Hombre que se envía con un mensaje.
|
Sí don Pablo, el lunes mandaré los documentos con un propio para que usted los firme. |
|
Conjugar los siguientes verbos: Mascar – Arreglar – Entrar
En presente de Indicativo.
|
|
Yo
|
|
Yo
|
|
Yo
|
|
|
Tú
|
|
Tú
|
|
Tú
|
|
|
Él
|
|
Él
|
|
Él
|
|
|
Nosotros
|
|
Nosotros
|
|
Nosotros
|
|
|
Vosotros
|
|
Vosotros
|
|
Vosotros
|
|
|
Ellos
|
|
Ellos
|
|
Ellos
|
|
|
EJERCICIOS: VERBOS IRREGULARES COMO PERMANECER
|
|
Conjugación verbo PERMANECER:
|
|
PRESENTE DE INDICATIVO
Yo permanezco
Tú permaneces
Él permanece
Nosotros permanecemos
Vosotros permanecéis
Ellos permanecen
|
PRESENTE DE SUBJUNTIVO
Yo permanezca
Tú permanezcas
Él permanezca
Nosotros permanezcamos
Vosotros permanezcáis
Ellos permanezcan
|
|
Cuando se ________________ normas claras para la construcción, no volveremos a tener accidentes como aquel.
|
|
Para que no _________________ hechos de esa naturaleza es necesario una fiscalización más rigurosa.
|
|
Debemos salir de casa en cuanto _________________, pues el avión estará dispuesto para salir apenas ______________.
|
|
La orden que dio el director es para que no ___________________ más tiempo del necesario en ese lugar.
|
|
Me gustaría estar en el campo antes de que __________________ para tener la oportunidad de escuchar el canto de los pájaros.
|
|
Cuando la ________________ veras que es una señorita muy agradable y también muy amable. |
|
EJERCICIOS: VERBOS IRREGULARES COMO CONSTITUIR
|
|
Conjugación verbo constituir:
Yo constituyo
Tú constituyes
Él constituye
Nosotros constituimos
Vosotros constituís
Ellos constituyen
|
|
Ese decreto no ______________ a lo dicho por la Ley General del Trabajo.
|
|
Si no _________________ rápidamente esa carta te la van a descubrir.
|
|
Hoy se _____________________ el Tribunal Regional de elecciones que supervisará todo el proceso.
|
|
Juanito, no ________________ el jardín. Puedes jugar a la pelota en el patio de atrás.
|
|
El entrenador está loco. En el partido de ayer _______________ a los tres delanteros.
|
|
No puedes hablar así de Alicia, ella nunca se ________________ en tus cosas.
|
|
El gobierno _______________ el día del veterinario el mismo día en que se celebra san Francisco de Asís.
|
|
Anoche ________________ el primer campeonato nacional de tenis de mesa.
|
|
Después de los eventos acaecidos la semana recién pasada y como consecuencia de sus dichos, el Presidente _____________ al Ministro del Interior.
|
|
Cuando _______________ esa parte de la carretera, el tránsito quedará más expedito y también habrá menos accidentes. |
|
EJERCICIOS: VERBOS CAER
|
|
Ten cuidado con esa escala, cuando ______________ de nuevo vas a escarmentar.
|
|
Cuidado con ____________ de esa escalera, la última vez que _____________ quedaste todo magullado.
|
|
Si ____________ de esa escala, nuevamente tendríamos que llevarte al doctor.
|
|
Este año la Navidad ________ día jueves.
|
|
Carlos no pudo aguantar, cuando vio a María ___________ a sus pies.
|
|
No pasaron más de dos minutos para que la policía les _____________ encima.
|
|
No los esperábamos cuando de repente _____________ en la casa.
|
|
Recién hoy ____________ en la cuenta de que falta sólo unas semanas para las fiestas patrias.
|
|
El juez señaló que ese delito no ___________ en su jurisdicción, por lo que él no podría juzgarlo.
|
|
El gobierno del chavo lo ha hecho tan mal que ____________ por su propio peso. |
|
EJERCICIOS: VERBOS SOSTENER – MANTENER
|
|
Estos verbos se conjugan como tener:
|
|
Yo tuve
Tú tuviste
Él tuvo
Nosotros tuvimos
Vosotros tuvisteis
Ellos tuvieron
|
Sostener significa:
Servir de base, de apoyo, de fundamento.// Impedir que se caiga.
Mantener significa:
Proveer de todo lo necesario.// sostener algo para que no caiga.
|
|
Nunca ______________ una conversación seria con Juan, por eso que actúa de esa manera.
|
|
Yo ______________ durante media hora el tarro de cemento en los hombros y nadie me lo recibió.
|
|
Ellos ___________________ amarrado el perro durante dos días y sin darle nada de comida.
|
|
Si ___________________ siempre buenas relaciones con el gerente es posible que ahora que tienen vacantes te llamen.
|
|
Siempre _________________ ideas radicales y ahora aparecen con un discurso liberal.
|
|
Me __________________ al margen de esos conflictos hasta la reunión de febrero, cuando tú ____________________ que era necesario que todos nos involucráramos.
|
|
Acordamos que íbamos a ir todos juntos pero Claudio no ______________ su palabra.
|
|
Por muchos años _________________ que ese era el remedio adecuado y luego cambiaron de opinión.
|
|
Durante cinco semanas el Palmeiras se ________________ en primer lugar; sin embargo, luego que los dirigentes ____________________ esa reunión con los emisarios europeos y vendieron tres jugadores, cayó para el cuarto lugar.
|
|
|
|
A jovem que estava doente
|
La joven que estaba enferma
|
|
Uma jovem estava muito doente e os pais não sabiam mais o que fazer para curá-la. O médico da família disse ter uma última alternativa e os pais aceitaram que o doutor fizesse.
--Vamos dar um passeio, disse o doutor à jovem.
O médico e a jovem entraram numa muito pobre e deixaram alguns medicamentos com a família. Os dois voltaram várias vezes a casa e a jovem melhorava a cada dia.
Depois, ela foi sozinha com as amigas. Alargaram o circulo de amizades na favela. Algumas semanas depois, a jovem estava curada, bonita e bem disposta.
A cura começou quando a jovem saiu de si para pensar nos outros.
Às vezes é bom olhar para fora de nos, aí veremos que tem muitos que estão em condições piores que as nossas.
|
Una joven estaba muy enferma y los padres no sabían qué hacer para curarla. El médico de la familia dijo tener una última alternativa y los papás aceptaron lo que el doctor había dicho.
--Vamos a dar un paseo dijo el doctor a la joven.
El médico y la joven entraron en una casa muy pobre y dejaron algunos medicamentos con la familia. Los dos volvieron varias a la casa y la joven mejoraba cada día.
Después ella fue solita con las amigas. Agrandaron el círculo de amistades en la villa. Algunas semanas después, la joven estaba curada, bonita y bien dispuesta.
La cura comenzó cuando la joven salió de sí para pensar en los otros.
A veces es bueno mirar para fuera de nosotros, ahí veremos que hay muchos que están en condiciones peores que las nuestras. |
|
PALABRAS QUE SACAN PALABRAS…
|
|
GOLPE
.
|
|
Significados:
|
Ejemplo:
|
|
Choque de un cuerpo con otro.
|
Juanito golpeó la cabeza de su abuelito con la pelota.
|
|
Sonido que hace ciertos cuerpos cuando se les golpea.
|
Sonó como un golpe dado con una tabla en el agua.
|
|
Acción de pegarse.
|
Primero fue sólo una discusión, luego se trenzaron a golpes.
|
|
Vez,
|
Consiguieron de golpe todo lo que querían.
|
|
Latido.
|
Estaba tan emocionada que se podían sentir los golpes de su corazón.
|
|
Admiración, sorpresa.
|
Dio un golpe como llegó vestida a la fiesta.
|
|
Hecho fortuito, suerte en el juego.
|
Otro golpe como ese y te conviertes en millonario.
|
|
Acto o acción que afecta a alguien moralmente, desgracia, contratiempo.
|
La muerte del presidente fue un golpe para todos los demócratas.
|
|
Disgusto, molestia.
|
Ya recibió muchos golpes en la vida.
|
|
Acceso, ataque.
|
Cada vez que entraba a un hospital le venía un golpe de tos.
|
|
De golpe, súbitamente.
|
Todavía no entraba en la sala, cuando de golpe le dicen que había sido aprobado.
|
|
De golpe y porrazo. De improviso, inesperadamente.
|
Entró de golpe y porrazo al dormitorio justo en el momento en que su prima salía del baño.
|
|
Golpe bajo. Golpe dado por un boxeador a otro bajo el cinturón. Acción desleal, poco limpia.
|
Tus comentarios sobre Carlota fueron un golpe bajo para Genaro.
|
|
Golpe de estado. Acción de apoderarse del poder por medios ilegales o por la fuerza.
|
Ninguno de los países del cono sur de América se libró de los golpes de estado en las últimas décadas.
|
|
Golpe de gracia. Tiro para rematar al que está herido. Que consuma la ruina de alguien.
|
Esa maquinación fue el golpe de gracia para acabar con sus deseos de ser el número uno del mundo. |
|
|
|
VERBOS IRREGULARES QUE SE CONJUGAN COMO PERMANECER
|
|
Yo
|
Permanezca
|
|
Establecer
|
|
Tú
|
Permanezcas
|
|
Conocer
|
|
Él
|
Permanezca
|
|
Acontecer
|
|
Nosotros
|
Permanezcamos
|
|
Anochecer
|
|
Vosotros
|
Permanezcáis
|
|
Oscurecer
|
|
Ellos
|
Permanezcan
|
|
Amanecer
|
|
EJERCICIOS:
|
|
Cuando se __________________ normas claras para la construcción no volveremos a tener accidentes como aquel.
|
|
Para que no ____________ hechos de esa naturaleza es necesario una fiscalización más rígida.
|
|
Debemos salir de casa en cuanto ________________, pues el avión estará dispuesto para salir apenas ________________.
|
|
La orden que dio el director es que no _________________ más tiempo del necesario en ese lugar.
|
|
Me gustaría estar en el campo antes de que ________________ para tener la oportunidad de escuchar el canto de los pájaros.
|
|
Cuando la _____________ veras que es una señorita muy agradable y también muy amable.
|
|
Para qué ________________ en Santo Domingo debéis salir de aquí como a las cuatro de la tarde. |
|
PALABRAS QUE SACAN PALABRAS…
|
|
CABO
.
|
|
Significados:
|
|
Usos:
|
Significa…
|
|
Punta o extremo de una cosa
|
1. Atar cabos…
|
Reunir antecedentes para sacar una conclusión.
|
|
Punta de tierra que penetra en el mar.
|
Ejemplo:
Atando cabos hemos llegado a la conclusión de que Pedro es el culpable.
|
|
Individuo de tropa inmediatamente superior al soldado.
|
2. De cabo a rabo…
|
Del principio al fin.
|
|
Lo que queda de una cosa, pedazo.
|
Ejemplo:
Cuando fuimos a Chile lo recorrimos de cabo a rabo.
|
|
Cuerda.
|
3. Estar al cabo…
|
Estar al corriente, saber lo que sucede.
|
|
|
|
Ejemplo:
Es necesario que estés al cabo de todos los antecedentes para poder opinar.
|
|
|
|
4. Llevar a cabo…
|
Realizar y concluir algo.
|
|
|
|
Ejemplo:
Don Sergio decidió que tú debías llevar a cabo esa venta.
|
|
|
|
5. No dejar cabo suelto…
|
Preverlo todo.
|
|
|
|
Ejemplo:
Esta tolo listo para realizar el seminario, no hemos dejado ningún cabo suelto. |
Digitalizado por
http://www.librodot.com
Publicado en Caras y Caretas, Buenos Aires, año XIV, N° 665, julio 1, 1911.
La disciplina usual quiere que el profesor tenga siempre razón, a despecho de cuanto de inmoral cabe en esto. Las excepciones fracasan casi siempre porque en ellas la cátedra reconoce su equivocación o ignorancia por concepto pedagógico -lo que no engaña nunca al alumno- y no por franca honradez. Es de todos modos dura tarea sostener un error con vergonzosos sofismas que el escolar va siguiendo tangente a tangente, y gracias a esta infalibilidad dogmática ha cabido a la Facultad de Ciencias Exactas la inmensa suerte de que el que estas líneas escribe no sea hoy un pésimo ingeniero.
El caso es edificante. Yo tenía, en verdad, cuando muchacho, muy pocas disposiciones para las matemáticas. Pero el profesor de la materia dio un día en un feliz sistema de aplicación, cuyo objeto sería emularnos mutuamente a base de heridas en el amor propio. Dividió la clase en dos bandos: cartagineses y romanos, en cada uno de los cuales los combatientes ocuparían las jerarquías correspondientes a su capacidad. Hubo libre elección de patria; y yo -a fuer de glorioso anibalista convertime de uruguayo en cartaginés. Este fue mi único triunfo, y aun triunfo de mi particular entusiasmo; pues cuando se distribuyeron los puestos me vi delegado al duodécimo. Éramos catorce por bando. Luego, en un total de veintiocho matemáticos, sólo había cuatro más malos que yo: mis dos cartagineses del último banco, y los dos legionarios correlativos.
Como se ve, esta imperial clasificación de nuestros méritos, y que me coronaba con tal diadema de inutilidad, debía hacerme muy poca gracia. En consecuencia decidí tranquilamente llegar al mando supremo en mi partido.
Para esto se había establecido que los sábados hubiera desafíos de puestos, como los llamábamos, por los cuales un inferior estaba facultado para llevar a un jefe cualquiera de su propio ejército ante el pizarrón, y allí someterlo al examen de la lección del día; cada error del desafiado valía un punto al insurgente, el que a su vez pagaba al otro en igual forma sus propios yerros. Al final se computaban las faltas, y había -o no- trueque de puestos.
En los demás días los duelos eran de bando a bando, pero sin que fuera lícito desafiar a un miembro del partido contrario que ocupara un grado inferior al del atacante en el suyo propio.
Había una excepción al sistema: permitíase desafiar a todo el partido contrario. Y recuerdo (esto fue más tarde, cuando llegué a ser general en jefe) a un malhadado decurión o velite, o menos todavía, que retó a duelo a todo el ejército cartaginés. Yo no sabía ese día una palabra de nada, y mis hombres se empaparon en silencioso terror ante ese ataque que suponía terrible preparación, dado el coraje del mísero. Pero como la dignidad del puesto que ocupaba me forzaba al heroísmo, me' sacrifiqué. Yo le hice dos puntos, y él me hizo veintiocho.
Pero esto vino luego. Antes, como he dicho, había decidido apoderarme del primer puesto. Lo que debí estudiar para ello no tiene casi medida, en un muchacho de tan mezquina paciencia como era yo. Mas el amor propio, el desprecio ajeno y la sombra de Aníbal hicieron de modo que a la primera semana había trepado al octavo puesto, y en los cinco sábados posteriores ataqué sucesivamente al cuarto, segunda, segundo, segundo y primero. Como se ve, fracasé dos veces seguidas ante el segundo puesto. Era aquél un obstinado individuo.
Una vez en la cumbre me sostuve, resistiendo la saña sin tregua de mis Maharbales que no perdonaban a un advenedizo como yo. Concluyeron por dejarme en paz, y me aceptaron luego de corazón. A tal punto había llegado de aplicación con esa constante guardia, que cuando se suscitaba en clase algún equívoco, las miradas de mis compañeros -incluso la del profesor- se dirigían a mí. Yo resolvía entonces, para mayor gloria de la institución. Se comprenderá ahora cuán prodigiosa debe haber sido la facultad de estudiar que adquirí entonces.
El desastre llegó así: quiso la desgracia que cierto domingo falleciera un alto personaje, y cuando a la mañana siguiente nos enteramos de que ese día no había clase, nuestra alegría fue grande -poco recomendable tal vez- pero realmente muy grande. Y tuvo esta consecuencia, mucho menos divertida para nosotros: el tema de álgebra que debíamos estudiar esa tarde del lunes, pasó a un profundo olvido, tan hondo y oscuro que al día siguiente las siete octavas partes de la clase no habían encontrado ni aun siquiera el asunto de la lección. Más: el profesor tenía un endiablado malhumor que le había infiltrado con idiota terquedad la idea de que nosotros debíamos saber siempre la lección, muriera quien muriere, el zar, el sultán o el papa de todas las religiones. Supóngase ahora el silencio que reinaría en clase.
El asunto a tratar era uno de los tantos lúgubres problemas que Guilmin incluye en su álgebra, y para mayor desventura del día, uno de los más difíciles. Esto se vio después, por lo menos para la clase entera, pues yo particularmente había logrado la tarde anterior acordarme del problema. ¡Ojalá no lo hubiera hecho nunca! Logré resolverlo, y descartado así el peligro de que el campo enemigo repitiera a mis expensas su ruidoso triunfo de un mes atrás, reanudé en el resto del día, el duelo que hacía yo a mi manera al personaje muerto.
La clase comenzó. Todos teníamos buenas caras hipócritas de indiferencia, porque ya desde el primer año habíamos aprendido a no disimularnos torpemente tras la espalda del compañero, como es deber en los grados. De nada nos valió. El profesor recorrió la lista dos veces con miserable lentitud, y levantó la cabeza:
-¡Sequeira!
El aludido respondió con un esbozo de levantamiento:
-No sé.
El profesor lo miró un momento, y bajó de nuevo la cabeza: -¡Bilbao!
Bilbao contestó:
No sé. El profesor lo miró también un instante, y durante un largo rato, en pleno silencio, se repitió el cuadro:
-¡Flores!
-No sé.
-¡Dónde!
-No sé.
-¡Otaegui!
-No sé.
-¡Narbondo!
-No sé.
Jamás he vuelto a ver un ensañamiento como el de aquel hombre fatal. No hacía un solo gesto de disgusto, ni su voz subía un décimo de tono. Uno tras otro, los nombres salían fríos de su boca, y las respuestas eran tan uniformes, que el pleno silencio del aula, entre el pizarrón vacío y la luz tamizada de las celosías, parecía deber quedar sonoro para siempre de: Maury... no sé; Frades... no sé; Gutiérrez... no sé.
Por fin se detuvo. Habían pasado ya veintidós nombres, y por rabioso que fuera su malhumor, concluyó por tener vergüenza de su propia clase.
Perfectamente -dijo deshaciendo la pluma contra el pupitre-: ninguno sabe una palabra después de dos días de haraganear... Si ustedes tuvieran vergüenza, un solo miligramo de vergüenza, no habrían puesto los pies en clase. ¡Y tienen el tupé de venir aquí!
Su vista recorrió las filas, segando a su paso las cabezas anonadadas, y su rostro cambió totalmente de expresión al detenerse en mí.
-A ver, Ávila -dijo con voz tranquila.
La clase se removió por fin, hubo cambios de posturas, como si el peso aplastador hubiera cesado de golpe.
Me levanté. Yo era la salvación, y en ese momento me adoraron casi. Ninguno recordaba más que yo era jefe de un partido; en la miseria común, no había ya cartagineses ni romanos, sino pobres muchachos, o asnos de edad aún felizmente temprana, como había tenido el bien de advertírnoslo el profesor.
Ante el desahogo de mis compañeros y la mirada de confiado orgullo de aquél, que me siguió durante todo el desarrollo del problema, planteé éste, lo razoné, lo analicé, y lo concluí en diez largos minutos con este resultado:
Que era lo justo.
Dejé la tiza y me sacudí los dedos, mientras el profesor se volvía a la clase con un tonillo de vivísimo desprecio.
-¡Ahí tienen ustedes, caballerines! Si en vez de pasar el tiempo en cosas que más vale no saber -¡sí, mocitos, tal como digo!-, si en vez de eso tuvieran ustedes más dignidad de hombres, no darían el vergonzoso espectáculo que acaban de dar. Aprendan de éste -continuó señalándome-, ¡así se trabaja, así se resuelve un problema! ¡Bien, Ávila, bien!
Me senté de nuevo. La clase había dejado de mirar el problema, para murmurar alegremente la salvación general, todos, con excepción de Gómez, un muchacho de cara roja y gruesos granos, que tenía aún la vista fija en el pizarrón. De repente se levantó, y señalándolo con la cabeza:
Señor -dijo-, ese problema está mal.
Júzguese del asombro. La vista del profesor se volvió vivamente al pizarrón, en seguida a Gómez y de nuevo al pizarrón.
-¿Que está mal ese problema? ¿Eso es lo que dice, señor Hilario Gómez?
Sí, señor, eso digo -repuso el muchacho-. Ese problema está mal resuelto.
-Pues bien, dígnese pasar al pizarrón a probarlo. Pero un momento: ¿qué merece que le hagamos por hacernos perder estúpidamente el tiempo?
-Yo no sé -respondió Gómez, siempre empecinado-, pero ese problema está mal.
¡Muy bien, pase, pase, veamos eso! -concluyó el profesor, paseando una mirada de fiera en acecho sobre los compañeros de aquel pobre mártir.
Ahora bien, yo no sé en qué diablos había pensado, ni cómo pude equivocarme así; pero lo cierto es que en cierta ecuación cambié los signos, y aunque la resolución había quedado momentáneamente pervertida, siguiendo las cosas los signos tornaron a invertirse de nuevo, llegando por fin al magnífico resultado que
Letra por letra, y signo por signo, Gómez probó todo esto con perfecta lógica. No había otra cosa: yo me había equivocado, mi resolución era viciosa, y el PRO-FE-SOR se había hecho solidario, ante toda la clase insultada, de un disparate formidable.
Pero muy por encima de la sonrisita sarcástica que ya comenzaba a blanquear en el rabillo de los ojos de mis compañeros, muy por encima estaba la infalibilidad de la cátedra. De modo que midiéndome de abajo arriba, con expresión de viejo zorro encanecido en artimañas, el profesor me dijo:
-¡Bravo, Ávila, bravo! Cuadra esto perfectamente en su carácter hipócrita y simulador. ¡Pero si usted creyó un momento que yo me iba a dejar coger en la trampa, se engaña, amiguito! Desde el principio lo he dejado seguir a ver hasta qué punto llegaba su cobardía, pretendiendo engañar a sus compañeros, etcétera.
Desde ese día no volví a abrir un texto de álgebra. Hoy no sé ya más qué es una ecuación, y de mi antigua y fugaz gloria de matemático y general cartaginés, no me queda sino el recuerdo de la figura final.
Las 95 mentiras más conocidas
1) Mañana te pago...
2) Este trimestre me pongo a estudiar
3) No te va doler
4) Un par mas y nos vamos
5) Hasta que la muerte nos separe
6) Justo estaba por llamarte
7) Por mi madre que nunca más chupo
8) !YO¡... ¿con esa?... ¡NUNCA!
9) El profe me tiene manía
10) ¿Yo te debo? Ni me acordaba.
11) Es culpa del árbitro
12) Yo pase en ámbar
14) Pon tú, que mañana pago yo
15) Por mi madre que te lo mandé
17) No, no; ... yo te llamo
19) Ayer estaba enfermo
20) No pude ir porque me robaron
21) Se me perdió tu teléfono
22) Chequeo mi correo y me quito
23) Tu hermana es como mi hermana.
24) Si, eso es mío
25) Mira...justo pensaba en ti
26) Solo somos amigos
27) Se cayó solo y se rompió
28) Yo y mi ex ahora somos amigos
30) ¡Pero si yo estudie esta vez!
32) ¡Me gustaste desde la primera vez que te vi!
33) ¡Sí! ¡Sí! yo voy...
34) Tuve un problema familiar profesor.
35) Después te llamo
37) Ven más tarde por que ahora voy a salir
38) Si se lo dije
39) Tengo que hablar contigo
40) Todavía no cobro
43) ¡Te queda muy bien!
44) ¡Claro que el cheque tiene fondos!
45) Te juro que no se lo voy a contar a nadie.
46) El lunes comienzo la dieta.
47) Si salí con él, pero no paso nada.
48) Préstamelo y mañana te lo devuelvo.
49) Me iba a comprar uno del año, pero este del '81 me gusto más.
51) Cuando estoy con físico... entre 4 y 6, sino... unos tres.
52) Tienes los ojos más lindos que he visto en mi vida.
53) ¿Yo?, ¿ir a esos sitios?... ¡nunca!
55) Si, choque... pero la culpa la tuvo el otro.
57) Borracho, borracho nunca he estado... solo contentillo...
58) y que se siente fumar eso ¿ah?
59) ¿En serio que Playboy tiene una Web?
60) No, no tengo teléfono... pero dame el tuyo que yo te llamo.
61) Te estuve llamando, pero no comunicaba.
62) Que pena que no fuiste, estuvimos hablando de ti.
63) Me voy al cine sola
64) Como es eso de la botella borracha ¿ah?
65) Espera cinco minutos
66) Estoy preparando mi informe
67) Te juro que nunca lo pensé.
68) Por Favor... yo soy una persona decente
69) Lo que sea tu voluntad.
70) Jamás te olvidare
71) Llámame en cinco minutos que estoy en una reunión
72) Vengo tarde porque he estado en la biblioteca...
73) Mis ojos están irritados porque estoy resfriado
75) Hace mal tiempo, no saldré
77) De aquí a la eternidad
78) ¡No nos ganareis!
80) Despedida de soltero
81) ¡Oh¡... no me di cuenta
83) Yo tengo un tío en la policía
84) Yo no he sido
85) Nunca he ido a una fiesta patronal, como es ¿ah?
86) No he bebido ni una gota jefe.
87) Me quedo a dormir en casa de un amigo.
88) ¡¡¡La cuarta la pongo yo!!!
89) Mañana te traigo tus Cds...
90) Me voy que tengo clases...!
91) Cuando me case nunca más voy a mirar a otra.
92) Dame tiempo...
93) Se me perdió tu correo; a ver, dámelo
94) Yo a Claudia solo la veo como amiga
95) Anda no más cholo, yo te cuido a tu cuero.
Pronombres Demostrativos Pronombres Demostrativos
con función sustantiva con función adjetiva
Éste, ésta, éstos, éstas, este, esta, estos, estas,
Ése, ésa, ésos, ésas, ese, esa, esos, esas,
Aquél, aquéllos, aquel, aquellos,
Aquélla, aquéllas. Aquella, aquellas.
Ejemplos:
Éste dice que no quiere comprar. Ese de al lado está enojado contigo.
Ése tiene cinco libros. Aquel señor es muy educado.
Mas, en los ejemplos anteriores, no es preciso que a las palabras éste y ése se les coloque acento, ya que no existe riesgo de anfibología como en la oración siguiente, donde si tiene que llevarlo.
Éste dice que no quiere comprar este libro.
Pronombres Interrogativos Pronombres Relativos
y exclamativos
Qué, quién, cuál, cuánto. que, quien, cual, cuanto.
Ejemplos:
¿Quién llegó? El actúa como quien tiene la razón.
¿Cuál es más bonita? Andaba armado cual un policía.
Adverbios interrogativos Adverbios Relativos
Dónde, cuándo, cómo. Donde, cuando, como.
¿Dónde vas a estar esta mañana? Ese lugar donde vas a ir es muy lejos.
¿Cuándo vas a venir? Cuando esté desocupado.
Se llama así al acento que se coloca sobre ciertas palabras para distinguirlas de otras con significado diferente.
Monosílabos: Por regla general los monosílabos no se acentúan, excepto en los siguientes casos:
Más: (adverbio de cantidad) Quiero más leche.
Mas: (conjunción adverbial con significado de pero) Pagan bien, mas no es bueno.
Tú: (pronombre personal) Es necesario que seas tú.
Tu: (adjetivo posesivo) Dale tu dinero.
Él: (pronombre personal) Él llego temprano hoy.
El: (artículo definido) El tarro de leche está lleno.
Mí: (pronombre personal) Todo esto es para mí.
Mi: (adjetivo posesivo) Por favor, trae mi cuaderno.
Mi: (nota musical)
Sí: (adverbio de afirmación) Él sí quería ir al cine.
Sí: (pronombre reflexivo) Después de un momento volvió en sí.
Si: (conjunción condicional) Vendrán si quiero.
Si: (nota musical)
Dé: (del verbo dar) Usted, dé todo lo que tiene.
De: (preposición) Yo soy de Chile.
Sé: (de los verbos saber y ser) Yo no sé mucho. Sé un poco más educado.
Se: (pronombre personal reflexivo) El se fue hoy en la mañana.
Té: (sustantivo) Los chinos hacen una ceremonia para tomar té.
Te: (pronombre personal) ¡hola Juan!, te traje el libro.
Aún: (adverbio de tiempo con significado de todavía) ¿Aún no ha venido?
Aun: (adverbio de cantidad con significado de incluso) Aun el podía hacerlo.
Sólo: (adverbio equivalente a solamente) Sólo me quieres de compañía.
Solo: (adjetivo con significado de sin compañía) No es necesario que vayas solo.
Los signos de interrogación y exclamación, se colocan al principio y al final de las frases interrogativas y exclamativas respectivamente.
¿Me puede decir la hora, por favor? ¡Sí, por supuesto, son las cinco!
Y también pueden usarse las dos para una misma frase, ejemplo:
¡Dios mío, por qué yo? |
Los signos de interrogación y exclamación, se colocan al principio y al final de las frases interrogativas y exclamativas respectivamente.
¿Me puede decir la hora, por favor? ¡Sí, por supuesto, son las cinco!
Y también pueden usarse las dos para una misma frase, ejemplo:
¡Dios mío, por qué yo? |
Los signos de interrogación y exclamación, se colocan al principio y al final de las frases interrogativas y exclamativas respectivamente.
¿Me puede decir la hora, por favor? ¡Sí, por supuesto, son las cinco!
Y también pueden usarse las dos para una misma frase, ejemplo:
¡Dios mío, por qué yo? |
El sistema de acentuación gráfica en el idioma español es muy simple, se usa sólo un signo llamado tilde o acento (´).
Reglas generales de acentuación ortográfica.
Llevan acento ortográfico:
1. las palabras agudas u oxítonas cuando terminan en letra vocal, n o s.
Ejemplos con vocal: Papá, llegará, lloró, cantó, subió, estará, conocerá, estudiará, entenderá, escribirá, etc.
Ejemplos con n: Corazón, ladrón, según, oración, algún, fisgón, iluminación, composición, estación, contusión, expedición, etc.
Ejemplos con s: País, Andrés, jamás, tendrás, después, quizás, además, estarás, subirás, llegarás, escribirás, entenderás, etc.
2. Las palabras graves, llanas o paroxítonas cuando no terminan en letra vocal, n o s.
Ejemplos: Lápiz, Gómez, cadáver, púgil, fósil, Pérez, etc.
3. Las palabras esdrújulas o proparoxítonas siempre llevan acento gráfico.
Ejemplos: Oxígeno, cuadrúpedo, hipódromo, película, bélico, inspirándose, estática, estadística, matemáticas, etc.
4. Las palabras sobreesdrújulas siempre llevan acento gráfico.
Ejemplos: Díganselo, véndemelo, entréguenselo, téngamelos, etc.
|
工具 
